Sobre a aplicação
Leva as ferramentas de caminhada num ecrã à tua medida. Ferramentas para caminhadas reúne altímetro, bússola, registo GPS e som de sino para ursos.
Mostre ou oculte. Ordene a seu gosto.
Seleciona as ferramentas que queres ver e arrasta para mudar a ordem. Coloca as favoritas no topo e adapta o ecrã a cada caminhada.
Escolhe o que mostrar
Na gestão de ferramentas das Definições, seleciona as que queres ver e oculta as que não precisas.
Arrasta para reordenar
No modo de edição, arrasta os controlos para mudar a ordem. Podes restaurar a ordem predefinida a qualquer momento.
A aplicação em imagens
Seleciona uma imagem para a veres em tamanho completo.
Principais funcionalidades
Consulta e regista o percurso
Vê altitude, direção, coordenadas, velocidade e pressão atmosférica. Regista tempo, distância e subida acumulada, e exporta o percurso registado em GPX. Consulta a distância e a direção até aos pontos guardados e ao ponto de partida.
Mais funções à mão
Consulta o nascer e o pôr do sol, a inclinação e a bateria. Usa a lanterna, partilha a localização, copia coordenadas ou reproduz o sino mesmo com o ecrã bloqueado.
Escolhe entre três temas de cor, aspeto claro ou escuro e um modo de caminhada com números e botões maiores. Prepara o teu ecrã para a próxima saída.
Também podes consultar a inclinação do dispositivo e a variação de altitude relativa medida pelo sensor barométrico desde a abertura da aplicação.
A leitura da pressão atmosférica requer um dispositivo compatível.
Disponível em 9 idiomas
Japonês, inglês, chinês simplificado, chinês tradicional, espanhol, português, russo, indonésio e árabe.
Aviso de segurança
Esta aplicação é um auxiliar para caminhadas e não substitui um mapa em papel, um mapa específico de montanha, uma bússola ou outro equipamento de segurança. As leituras dos sensores podem variar consoante o dispositivo e o ambiente. Para sempre num local seguro antes de utilizares o telemóvel.
Centro de apoio
Contacta-nos para obter ajuda, comunicar erros ou esclarecer outras dúvidas.
Contacto por formulário
Abrir formulárioPerguntas frequentes
Funciona sem ligação à Internet?
As principais funções de GPS e sensores, incluindo os cálculos do nascer e do pôr do sol, funcionam sem ligação. A pesquisa de nomes de locais e os serviços escolhidos para partilhar podem precisar de uma ligação.
As leituras de altitude e direção podem variar?
Sim. A precisão depende da receção GPS, da pressão, da forma como seguras o dispositivo e das interferências magnéticas próximas. Consulta várias fontes ao tomar decisões de segurança.
O que é o modo de caminhada?
Aumenta os valores e controlos principais para facilitar a leitura quando paras para consultar a aplicação durante uma caminhada.
Como posso mostrar, ocultar ou reordenar ferramentas?
Abre a gestão de ferramentas nas Definições e entra no modo de edição. Usa as marcas de seleção para mostrar ou ocultar ferramentas e arrasta os controlos para mudar a ordem.
O sino toca com o ecrã bloqueado?
Durante a reprodução, toca aproximadamente a cada três segundos, mesmo com o ecrã bloqueado. Ajusta o volume no dispositivo. As chamadas e outras interrupções podem parar a reprodução. Não garante proteção contra encontros com ursos.
Política de privacidade
Esta política de privacidade descreve como a Resoto Apps («nós») trata as informações dos utilizadores na aplicação móvel Ferramentas para caminhadas («a aplicação»).
1. Informações do dispositivo utilizadas
Para disponibilizar as suas funcionalidades, a aplicação utiliza a localização atual do dispositivo (latitude, longitude, altitude e velocidade), a direção, o movimento, a pressão e o nível da bateria.
2. Finalidade da utilização
Estas informações são utilizadas para apresentar ou calcular a localização, a altitude, a direção da bússola, a inclinação, a pressão, os registos de caminhada, o nascer e o pôr do sol e o nível da bateria na aplicação.
3. Armazenamento
Os pontos guardados e as definições de visualização são armazenados no dispositivo do utilizador. Os ficheiros GPX são criados no dispositivo quando o utilizador escolhe partilhá-los.
4. Transmissão a terceiros
A aplicação não envia nem armazena informações do dispositivo nos servidores do programador. As informações só são transmitidas a outra aplicação ou serviço quando o utilizador escolhe explicitamente partilhar a localização ou um ficheiro GPX e seleciona um destino na folha de partilha do iOS.
5. Informações pessoais
A aplicação não recolhe nomes, moradas, endereços de email, informações de contas ou outras informações pessoais.
6. Contacto
Para questões sobre esta política, contacta:
Data de entrada em vigor: 25 de agosto de 2026